13 апреля 2012

Український дубляж: акція на підтримку (Видео)

Український дубляж іноземних фільмів може зникнути з прокату у вітчизняних кінотеатрах, заявляють працівники кіноіндустрії. Зо два десятка культурних діячів прийшли під стіни Кабінету Міністів на акцію протесту. Вони вважають минулотижневий обшук фірми Ле Доен, яка дублює більшість іноземних фільмів - спланованою акцією проти вітчизняного виробника. Нагадаємо, у лютому уряд своєю постановою скасував обовязковість українського дубляжу. Учасники акції вважають, злагоджені кроки уряду і податкової можуть повернути у кінозали фільми з російським перекладом.





Повернути українську мову в кінотеатри вимагали під стінами Кабінету міністрів. Більше сотні людей виступали проти постанови уряду, яка скасовує обов'язкове дублювання стрічок українською.

Мітингувальники кажуть, що документ стимулює прокат стрічок із російською доріжкою. Крім того, учасники протесту вимагали повернути майно компанії "Лє Доєн", яка дублює фільми українською. Нещодавно податківці вилучили її засоби виробництва - звукову апаратуру. Було заявлено про насплату значної суми податків. Протестувальники уважають - такі дії спрямовані на пригнічення українського дубляжу.


0 коммент.:

Отправить комментарий