Иллюзия обмана / Now You See Me / Трейлер (рус.)

Ну очень многообещающий фильм. «Иллюзия обмана» или «Now You See Me» — вроде бы, обычная история об ограблении, но об ограблении, совершённом фокусниками. И где у них фокусы, а где злостное мошенничество, не может разобраться даже ФБР. Удивительно сильный подбор актёров — Джесси Айзенберг, Марк Руффало, Айла Фишер, Вуди Харрельсон, Майкл Кейн и потрясающий Морган Фриман. Правда вот режиссёр — Луи Летерье, который может похвастаться разве что «Перевозчиком 2» и «Битвой титанов». Я бы на его месте этим хвастаться не стал. Но ещё один шанс дать ему можно.



Я поставил два трейлера, потому что ни один не удовлетворяет моим задротским требованиям — в первом правильно переведённые, но безграмотно написанные субтитры, а во втором какой-то следкоголосый мужик пытается заменить шикарный, вкрадчивый и тёплый голос Моргана Фримана. Как, вы не смотрели «Сквозь червоточину с Морганом Фрименом» на Discovery?! Ну и зря.

С субтирами и Морганом Фриманом

С русским мужиком и без Моргана Фримана