Цієї весни режисер Дж. Дж. Абрамс запрошує глядачів разом із молодою командою космічного корабля Ентерпрайз вирушити у нову, приголомшливу подорож фантастичного екшену СТАРТРЕК: ВІДПЛАТА. Абрамс збирає разом команду, що створила перший повнометражний фільм про космічні пригоди у 2009 році. В другій стрічці на вас чекає ще більше екшену, ще гарячіші емоції, гра не на життя, а на смерть. Все, у що вірить команда капітана Кірка, буде піддано сумніву: віра, любов, дружба. Чи зможуть члени екіпажу корабля Ентерпрайз зібрати всі сили, що залишилися, щоб і цього разу вийти переможцями?
Починається фільм з того, що Ентерпрайз повертається на Землю після інциденту, що стався на іншій планеті. Капітан Кірк і його команда повинні відпочити і набратися сил, щоб знову вирушити в нову дослідницьку місію в космос. Але не все добре на блакитній планеті. Терористи здійснюють напад на космічний флот, і якщо він паде, це буде крахом для всього людства. Ворог знаходиться всередині Ентерпрайзу, він має шокуючу здатність до руйнування. Кірк поведе їх у темну дзеркальну реальність, де вони ніколи не були раніше, проводячи тонкі лінії між друзями та ворогами, помстою і справедливістю, а також примарним майбутнім.
В другій частині фільму повертається вже відома нам команда з першої стрічки: Кріс Пайн в ролі капітана Джеймса Т. Кірка, Захарі Квінто грає першого офіцера Спока, Прес-реліз, Пресс-релиз, Стартрек Відплата, Star Trek Into Darkness, Звездный путь во тьму, в ролі доктора Леонадра «Боунза» МакКоя, Саймон Пегг – головний інженер Скотті, Зої Салдана в ролі офіцера зв’язку Ухари, Джон Чо в ролі пілота Хікару Сулу, Антон Єльчин грає Павла Чекова, а також Брюс Грінвуд в ролі адмірала Крістофера Пайка. До акторського складу приєднуються незрівняний Бенедикт Камбербетч в ролі таємничого міжгалактичного терориста Джона Харрісона, дебютантка Еліс Ів в ролі нового члена екіпажу Керол Маркус та Пітер Велер грає адмірала зоряного флоту.
Фільм знятий за допомогою камер надвисокої чіткості IMAX® і йтиме в прокаті в форматі 3D, що дозволить глядачам поринути у всесвіт Стартреку так, як ніколи раніше.
Paramount Pictures та Skydance представляють фільм режисера Дж. Дж. Абрамса, виробництва студії Bad Robot – СТАРТРЕК: ВІДПЛАТА. Сценаристи: Роберт Орчі, Алекс Курцман та Деймон Лінделоф, за основу взятий «Зоряний Шлях» Джина Родденбері. Продюсери: Дж. Дж. Абрамс, Браян Берк, Лінделоф, Орчі та Курцман. Виконавчі продюсери: Джеффрі Чернов, Девід Елісон, Дана Голдберг та Пол Швейк. Оператор Ден Міндел. Художник-постановник Скотт Чембліс. Дизайнер по костюмам Майкл Каплан. Редактори Маріан Брендон та Мері Джо Маркі. Композитор Майкл Джіаччіно. Візуальні ефекти від студії Industrial Light & Magic, координатор Роджер Гаєтт, який отримав номінацію на премію «Оскар» за роботу над «Стартреком».
Космос: протистояння темряві
До спадщини, до якої належать чотири телесеріали, 11 художніх фільмів та незліченні галактичні мрії, додається іще один, цього разу тривимірний і більший-за-життя фантастичний екшн «Стартрек: відплата». В першому повнометражному фільмі «Стартрек» члени екіпажу корабля Ентерпрайз здійснили свою першу космічну подорож, та це був всього лише початок, перевірка вмінь. Тепер, коли вони вже мають досвід, вони зануряться в темряву космосу ще глибше, і повернуться на Землю 23-го сторіччя в той час, як ворожі сили загрожують земному дому і ще незвіданим світам.
Щоб зробити фільм більш інтенсивним і надати йому ще більше драматичної енергії, Абрамс використав для зйомок технологію IMAX® і переведення стрічки в формат 3D на етапі пост-продакшену. Для режисера це не було простим рішенням, оскільки він хотів витримати автентичність навіть в такій фантастичній історії. Однак, після того, як він переглянув нові фільми, зняті за допомогою цих провідних технологій та співпрацюючи із режисером Бредом Бердом, який використав IMAX® для фільму «Місія неможлива: протокол фантом», Абрамс переконався, що це рішення є правильним.
Акторський склад
Космос: протистояння темряві
До спадщини, до якої належать чотири телесеріали, 11 художніх фільмів та незліченні галактичні мрії, додається іще один, цього разу тривимірний і більший-за-життя фантастичний екшн «Стартрек: відплата». В першому повнометражному фільмі «Стартрек» члени екіпажу корабля Ентерпрайз здійснили свою першу космічну подорож, та це був всього лише початок, перевірка вмінь. Тепер, коли вони вже мають досвід, вони зануряться в темряву космосу ще глибше, і повернуться на Землю 23-го сторіччя в той час, як ворожі сили загрожують земному дому і ще незвіданим світам.
Режисер Джей Джей Абрамс розповідає про новий фільм: «Стрічка «Стартрек: відплата» йде далі, ніж перший фільм, в кожному відношенні – тут є вулканічні планети, переслідування космічних кораблів та видовищні спецефекти, а також більше нюансів в самій історії. Перед членами екіпажу Ентерпрайзу постають більш глибокі психологічні та особисті дилеми, вони стикаються з питаннями довіри, лояльності і того, що відбувається з принципами, коли ти потрапляєш в екстремальні умови. Нашою метою було зберегти комедію, людяність та оптимізм, а також показати більше космосу, більше темної території. Те, що починається для капітана Кірка як бажання помсти, стає місією довести собі та іншим, чи вартий він звання капітан».
Щоб зробити фільм більш інтенсивним і надати йому ще більше драматичної енергії, Абрамс використав для зйомок технологію IMAX® і переведення стрічки в формат 3D на етапі пост-продакшену. Для режисера це не було простим рішенням, оскільки він хотів витримати автентичність навіть в такій фантастичній історії. Однак, після того, як він переглянув нові фільми, зняті за допомогою цих провідних технологій та співпрацюючи із режисером Бредом Бердом, який використав IMAX® для фільму «Місія неможлива: протокол фантом», Абрамс переконався, що це рішення є правильним.
«Коли фільм знятий в форматі IMAX®, він не схожий ні на що інше, - говорить режисер. – Чіткість просто нереальна, тебе ніби втягує всередину фільму. Але я повинен був побачити космічні пригоди в такому форматі. Крістофер Нолан був надзвичайно люб’язний і показав мені частину «Темного лицаря» в IMAX®. Коли я дивився цей футидж, то впіймав себе на думці, що ми будемо ідіотами, якщо не знімемо наш фільм в IMAX®».
Говорить продюсер Браян Берк: «З першим фільмом ми хотіли зламати уявлення глядачів про те, яким може бути «Стартрек». Тепер, я думаю, Джей Джей пішов далі, до наступного рівня складності, і люди, залишаючи кінотеатр після перегляду, будуть говорити один одному «круто! Невже це Стар Трек?!»»
Акторський склад
Кірк:
Капітан Джеймс Кірк є командиром екіпажу зоряного корабля Ентерпрайз. Він заповзятий, зухвалий юнак, що зневажає правила і діє відповідно тому, що він вважає правильним. Але його нестерпний характер провокує конфлікт із керівництвом зоряного флоту навіть тоді, коли всьому флоту загрожує смертельна небезпека.
Повторює роль капітана Кірка актор Кріс Пайн, який наразі знімається в фільмі Кенета Брани «Джек Раян». Пайн говорить: «Перший день на зйомках був наче перший день, коли повертаєшся в школу після літніх канікул. Я був дуже радий знову бачити всіх і працювати разом. Як тільки я увійшов в свою роль, все стало на свої місця – це ніби як велосипед: раз навчився кататися, зможеш знову, навіть після перерви».
Спок:
Кірк не єдиний, хто повинен зіткнутися із своїми внутрішніми демонами у відкритому космосі – його перший офіцер Спок також повинен зазирнути у себе так прискіпливо, як ніколи раніше. На роль Спока, напівлюдини-напіввулкаця, що вміє тримати емоції при собі, повертається Захарі Квінто.
Від початку фільму Спок бореться із своїми ідеалами обов’язку, дотриманості правил та ідеєю самопожертви. «Думаю, що для Спока цей фільм дає розуміння того, що значить бути емоційним і що означає дружба, - говорить Квінто. – На початку стрічки Кірк приймає рішення, що суперечить правилам і завдяки якому Спок залишається живим. Але правда в тому, що він би радше помер, аніж порушив закон. Ця подія погіршує відносини друзів, і ця тема розвивається з дією фільму. Але потім настає момент, коли Спок повинен обійти певні правила, щоб врятувати друга, і це дає йому розуміння того, що люди важливіші за будь-які правила. В цей момент він розуміє, що в ньому є більше людського, ніж він думав».
Єдина річ, що залишилася незмінною для Квінто, - щоденний ритуал гриму, який перетворював його на типового вулканця. Але цього разу завдання ускладнилося. На початку стрічки Спок носить спеціальний костюм, в якому він може спуститися в жерло вулкану на планеті Нібіру, щоб встановити там заморожуючий прилад. «Костюм виготовили на замовлення за допомогою лазерного дизайну мого тіла на комп’ютері, отже було багато примірок, - розповідає актор. – Костюм дуже обмежує рухи і він надзвичайно незручний, але виглядає він вражаюче. Робота всередині цього костюму стала для мене вправами з медитації. Я носив костюм 6 днів поспіль під час зйомок сцени в вулкані, а це, скажу я вам, було непросто».
Ухура:
Зої Салдана повертається на роль Ухури, офіцеру комунікацій космічного корабля Ентерпрайз. Салдана рада, що в новому фільмі їхні із Споком відносини переходять на новий рівень. Актриса говорить: «Думаю, що в першому фільмі їхні стосунки шокували всіх, і єдиний спосіб рухатися далі – перевести їх на новий рівень. Якщо вони й далі хочуть бути разом, вони повинні пережити випробування – і те, як це стається в нашому новому фільмі – один з непередбачуваних поворотів, завдяки яким я так люблю Джей Джея».
Так само, як Кірк і Спок, Ухура також переживає зміни в «Стартрек: відплата». «Команда дорослішає, більше усвідомлює свою відповідальність і вчиться приймати той шлях, який кожен обрав для себе, - говорить Салдана. – Ви побачите, як вони всі починають комфортніше почувати себе на своїх позиціях – і Ухура також. Вона питає себе, чи повинна вона жертвувати своїм життям заради команди, корабля, принципів чи того, у що вона вірить? Це цікаві питання».
Капітан Джеймс Кірк є командиром екіпажу зоряного корабля Ентерпрайз. Він заповзятий, зухвалий юнак, що зневажає правила і діє відповідно тому, що він вважає правильним. Але його нестерпний характер провокує конфлікт із керівництвом зоряного флоту навіть тоді, коли всьому флоту загрожує смертельна небезпека.
Повторює роль капітана Кірка актор Кріс Пайн, який наразі знімається в фільмі Кенета Брани «Джек Раян». Пайн говорить: «Перший день на зйомках був наче перший день, коли повертаєшся в школу після літніх канікул. Я був дуже радий знову бачити всіх і працювати разом. Як тільки я увійшов в свою роль, все стало на свої місця – це ніби як велосипед: раз навчився кататися, зможеш знову, навіть після перерви».
Спок:
Кірк не єдиний, хто повинен зіткнутися із своїми внутрішніми демонами у відкритому космосі – його перший офіцер Спок також повинен зазирнути у себе так прискіпливо, як ніколи раніше. На роль Спока, напівлюдини-напіввулкаця, що вміє тримати емоції при собі, повертається Захарі Квінто.
Від початку фільму Спок бореться із своїми ідеалами обов’язку, дотриманості правил та ідеєю самопожертви. «Думаю, що для Спока цей фільм дає розуміння того, що значить бути емоційним і що означає дружба, - говорить Квінто. – На початку стрічки Кірк приймає рішення, що суперечить правилам і завдяки якому Спок залишається живим. Але правда в тому, що він би радше помер, аніж порушив закон. Ця подія погіршує відносини друзів, і ця тема розвивається з дією фільму. Але потім настає момент, коли Спок повинен обійти певні правила, щоб врятувати друга, і це дає йому розуміння того, що люди важливіші за будь-які правила. В цей момент він розуміє, що в ньому є більше людського, ніж він думав».
Єдина річ, що залишилася незмінною для Квінто, - щоденний ритуал гриму, який перетворював його на типового вулканця. Але цього разу завдання ускладнилося. На початку стрічки Спок носить спеціальний костюм, в якому він може спуститися в жерло вулкану на планеті Нібіру, щоб встановити там заморожуючий прилад. «Костюм виготовили на замовлення за допомогою лазерного дизайну мого тіла на комп’ютері, отже було багато примірок, - розповідає актор. – Костюм дуже обмежує рухи і він надзвичайно незручний, але виглядає він вражаюче. Робота всередині цього костюму стала для мене вправами з медитації. Я носив костюм 6 днів поспіль під час зйомок сцени в вулкані, а це, скажу я вам, було непросто».
Ухура:
Зої Салдана повертається на роль Ухури, офіцеру комунікацій космічного корабля Ентерпрайз. Салдана рада, що в новому фільмі їхні із Споком відносини переходять на новий рівень. Актриса говорить: «Думаю, що в першому фільмі їхні стосунки шокували всіх, і єдиний спосіб рухатися далі – перевести їх на новий рівень. Якщо вони й далі хочуть бути разом, вони повинні пережити випробування – і те, як це стається в нашому новому фільмі – один з непередбачуваних поворотів, завдяки яким я так люблю Джей Джея».
Так само, як Кірк і Спок, Ухура також переживає зміни в «Стартрек: відплата». «Команда дорослішає, більше усвідомлює свою відповідальність і вчиться приймати той шлях, який кожен обрав для себе, - говорить Салдана. – Ви побачите, як вони всі починають комфортніше почувати себе на своїх позиціях – і Ухура також. Вона питає себе, чи повинна вона жертвувати своїм життям заради команди, корабля, принципів чи того, у що вона вірить? Це цікаві питання».
Боунз, Скотті, Чеков і Сулу:
Відданий медичний офіцер Ентерпрайза Леонард Боунз МакКой також постає перед дилемою – він сумнівається в кожному напрямку, що обирає зоряний флот. «У нього багато сумнівів щодо цієї нової місії, тому що вона є військовою, а МакКой переконаний, що місія зоряного флоту повинна бути виключно мирною і дослідницькою, - говорить Карл Урбан, зірка бойовиків, який нещодавно грав футуристичного героя в стрічці «Суддя Дред».
На роль говірливого та невгамовного бортового головного інженера повертається британський актор і комедіант Саймон Пегг. «Я був радий знову зіграти Скотті, тому що саме зараз екіпаж Ентерпрайзу стає справжньою командою. В першому фільмі ми зустрілися і познайомились. Тепер Скотті все знає краще, хоча вони все ще налагоджують стосунки. Наприклад, він все ще називає Чекова «малюком», - сміється Пегг. Актор продовжує: «Скотті трохи пияк, трохи скандаліст, а інколи він взагалі буває жалюгідним, але він до дідька чудовий інженер!»
Антон Єльчин повертається до ролі російського вундеркінда та інженера Павла Чекова. Він говорить: «Що мені подобається в Джей Джеї, так це те, що він піклується про кожного з персонажів, щоб кожен мав свій розвиток і свій шлях». Саме Чеков моментально замінює Скотті, коли той звільняється.
Джон Чо повертається до ролі пілота Хікару Сулу. Він говорить: «Цей другий фільм дійсно відповідає справжньому духу Стартреку, він розповідає про великі ідеали і про шлях і проблеми кожного з героїв».
Керол Маркус, Крістофер Пайк і Адмірал
На борту Ентерпрайзу з’являється новий член екіпажу: додатковий науковий офіцер Керол Маркус. Роль дісталася Еліс Ів, британський актрисі з оксфордською освітою, яку ми бачили в «Секс і місто 2» та «Надто крута для тебе». «Керол приходить на Ентерпрайз, маючи свою таємницю. Вона спеціаліст зі зброї із докторським ступенем по фізиці, тому вона ніби наступає Споку на п’яти, - розповідає актриса. – А ще між Кірком та Керол одразу спалахує іскра і Спок це бачить, і це йому так само не подобається».
Наставник Ентерпрайзу і перший капітан корабля, Крістофер Пайк, грає важливу роль в стрічці «Стартрек: відплата». Брюс Грінвуд повертається до цього героя в той момент, коли навколо все стрімко змінюється, особливо для його молодого протеже капітана Кірка. Пайк в ярості від того, що Кірк порушив перше правило зоряного флоту: мешканці інших цивілізацій не повинні бачити кораблі флоту. «Тільки той факт, що Пайк любить Кірка як власного сина, - говорить Грінвуд. – Дозволяє йому розсудити ситуацію самотужки, хоча це й велика відповідальність».
Ще один командир зоряного флоту з’являється в фільмі «Стартрек: відплата» - але він потім виявиться не тим, за кого себе видає. Роль Адмірала дісталася актору, фільмотворцю за історику мистецтв Пітеру Веллеру, відомий широким спектр своїх ролей від «Робокопа» до серійного вбивці в «Декстері».
Ворог біля воріт
Темне серце в історії «Стартрек: відплата» належить таємничому ворогу, міжгалактичному терористу, чиї інстинкти руйнування і знищення, здається, не знають ані земних, ані космічних меж. Це Джон Харрісон, людина-армія, який стає ворогом капітана Кірка.
Після прослуховувань десятків акторів Абрамс вирішив вдатися до абсолютно неочікуваного вибору. Він запросив англійського актора Бенедикта Камбербетча, відомого своїми ролями в телесеріалі «Шерлок Холмс», фільмах «Бойовий кінь», «Спокута», «Хоббіт» та ін. Абрамса підкорив магнетизм актора.
Камбербетч вже був фаном Стартреку на той момент, коли прочитав сценарій. «Я бачив перший фільм і він мені дуже сподобався. А сценарій другої частини захопив мене ще більше, - говорить він. – Ми з Джей Джеєм багато говорили про мого героя, про те, хто він і яку роль відіграє в зоряному флоті?»
По мірі того, як він занурювався в психіку свого героя, Камбербетч також заглиблювався у тренування для найбільш виснажливої ролі за всю свою акторську кар’єру. Він говорить, що і Кріс Пайн, і Захарі Квінто допомагали йому. «Зак і Кріс чудові, вони профі в своїй справі, дуже швидкі і сильні, але також добрі і уважні», - говорить він.
Підсумовує Браян Берк: «Я думаю, що глядачів приваблюють до «Стартреку» ті самі речі, що й Дж. Дж. Абрамса і акторів: цікавість стосовно того, яким буде наше майбутнє, коли ми часто літатимемо в космос в пошуках нових світів і цивілізацій. Нас всіх вабить майбутнє, в якому немає війн на землі і які б не були проблеми, їх завжди можна вирішити разом. Це і є бачення «Стартреку», що лежить в основі нашої історії».
b&h films distribution
Відданий медичний офіцер Ентерпрайза Леонард Боунз МакКой також постає перед дилемою – він сумнівається в кожному напрямку, що обирає зоряний флот. «У нього багато сумнівів щодо цієї нової місії, тому що вона є військовою, а МакКой переконаний, що місія зоряного флоту повинна бути виключно мирною і дослідницькою, - говорить Карл Урбан, зірка бойовиків, який нещодавно грав футуристичного героя в стрічці «Суддя Дред».
На роль говірливого та невгамовного бортового головного інженера повертається британський актор і комедіант Саймон Пегг. «Я був радий знову зіграти Скотті, тому що саме зараз екіпаж Ентерпрайзу стає справжньою командою. В першому фільмі ми зустрілися і познайомились. Тепер Скотті все знає краще, хоча вони все ще налагоджують стосунки. Наприклад, він все ще називає Чекова «малюком», - сміється Пегг. Актор продовжує: «Скотті трохи пияк, трохи скандаліст, а інколи він взагалі буває жалюгідним, але він до дідька чудовий інженер!»
Антон Єльчин повертається до ролі російського вундеркінда та інженера Павла Чекова. Він говорить: «Що мені подобається в Джей Джеї, так це те, що він піклується про кожного з персонажів, щоб кожен мав свій розвиток і свій шлях». Саме Чеков моментально замінює Скотті, коли той звільняється.
Джон Чо повертається до ролі пілота Хікару Сулу. Він говорить: «Цей другий фільм дійсно відповідає справжньому духу Стартреку, він розповідає про великі ідеали і про шлях і проблеми кожного з героїв».
Керол Маркус, Крістофер Пайк і Адмірал
На борту Ентерпрайзу з’являється новий член екіпажу: додатковий науковий офіцер Керол Маркус. Роль дісталася Еліс Ів, британський актрисі з оксфордською освітою, яку ми бачили в «Секс і місто 2» та «Надто крута для тебе». «Керол приходить на Ентерпрайз, маючи свою таємницю. Вона спеціаліст зі зброї із докторським ступенем по фізиці, тому вона ніби наступає Споку на п’яти, - розповідає актриса. – А ще між Кірком та Керол одразу спалахує іскра і Спок це бачить, і це йому так само не подобається».
Наставник Ентерпрайзу і перший капітан корабля, Крістофер Пайк, грає важливу роль в стрічці «Стартрек: відплата». Брюс Грінвуд повертається до цього героя в той момент, коли навколо все стрімко змінюється, особливо для його молодого протеже капітана Кірка. Пайк в ярості від того, що Кірк порушив перше правило зоряного флоту: мешканці інших цивілізацій не повинні бачити кораблі флоту. «Тільки той факт, що Пайк любить Кірка як власного сина, - говорить Грінвуд. – Дозволяє йому розсудити ситуацію самотужки, хоча це й велика відповідальність».
Ще один командир зоряного флоту з’являється в фільмі «Стартрек: відплата» - але він потім виявиться не тим, за кого себе видає. Роль Адмірала дісталася актору, фільмотворцю за історику мистецтв Пітеру Веллеру, відомий широким спектр своїх ролей від «Робокопа» до серійного вбивці в «Декстері».
Ворог біля воріт
Темне серце в історії «Стартрек: відплата» належить таємничому ворогу, міжгалактичному терористу, чиї інстинкти руйнування і знищення, здається, не знають ані земних, ані космічних меж. Це Джон Харрісон, людина-армія, який стає ворогом капітана Кірка.
Після прослуховувань десятків акторів Абрамс вирішив вдатися до абсолютно неочікуваного вибору. Він запросив англійського актора Бенедикта Камбербетча, відомого своїми ролями в телесеріалі «Шерлок Холмс», фільмах «Бойовий кінь», «Спокута», «Хоббіт» та ін. Абрамса підкорив магнетизм актора.
Камбербетч вже був фаном Стартреку на той момент, коли прочитав сценарій. «Я бачив перший фільм і він мені дуже сподобався. А сценарій другої частини захопив мене ще більше, - говорить він. – Ми з Джей Джеєм багато говорили про мого героя, про те, хто він і яку роль відіграє в зоряному флоті?»
По мірі того, як він занурювався в психіку свого героя, Камбербетч також заглиблювався у тренування для найбільш виснажливої ролі за всю свою акторську кар’єру. Він говорить, що і Кріс Пайн, і Захарі Квінто допомагали йому. «Зак і Кріс чудові, вони профі в своїй справі, дуже швидкі і сильні, але також добрі і уважні», - говорить він.
Підсумовує Браян Берк: «Я думаю, що глядачів приваблюють до «Стартреку» ті самі речі, що й Дж. Дж. Абрамса і акторів: цікавість стосовно того, яким буде наше майбутнє, коли ми часто літатимемо в космос в пошуках нових світів і цивілізацій. Нас всіх вабить майбутнє, в якому немає війн на землі і які б не були проблеми, їх завжди можна вирішити разом. Це і є бачення «Стартреку», що лежить в основі нашої історії».
b&h films distribution
0 коммент.:
Отправить комментарий