В начале 2000-х Эндрю Буяльски снял фильм "Funny Ha Ha" и поскольку задействованными были непрофессиональные актеры без практики в сценической речи, то они глотали слова и часто говорили неразборчиво, но эмоционально достоверно ("mumble" (англ.) - бормотание). В фильме рассказывалось о девушке, которая возвращается домой из колледжа и пытается что-то сделать со своей жизнью. Режиссеры мамблкор-фильмов, следуя камерности фильмов Бергмана и непосредственности актерской игры французов 1960-х, рассказывают о своих сверстниках "под 30", погрязших в постоянных поисках пары в мире эгоистов, составлении бесконечных списков дел в хаосе перенасыщенного информацией пространства и часто неуспешном наивном стремлении добиться признания без использования лицемерия и коварства.
