Синопсис: Граф Дракула для себя и своей любимой дочки построил хорошо укрытый от посторонних глаз отель, куда монстры со всего света приезжают отдохнуть от семейных забот, повседневной суеты и, конечно… людей. Но вездесущие американские туристы проникают и сюда.
Твит рецензия: В этом мире самое смешное - пукнуть и ударить по яйцам.
Очередной маразм локализаторов. Зачем придумывать ничего не значащее название? Они не верят, что родители знают про Трансильванию? После “Кэрри” = “Телекинез”, лучше молчать.
Вернусь к мультфильму. До просмотра тиров как-то не обратил внимания, что один из актеров/продюсеров фильма Адам Сэндлер. Голос не услышу, так что стараюсь не обращать внимание, не обращать внимание. Зря!
На экране я увидел очередную серию из вселенной Адама Сэндлера. Обязательные непутевый главный персонаж (непонятно, почему мы ему сопереживаем), прекрасная женщина (которая влюбится в героя без веских причин) и отсутствие яркого антагониста (он есть, но быстро перейдет на сторону героя). Проблемы героя в обстоятельствах. Ну и в этом мире нельзя прожить минуты без шутки про пердеж, удара по яйцам... Однако анимация делает фильм выигрышным, по сравнению с игровыми. Ритм, экшн, пластичность и некое анимационное безумие смягчает угловатость юмора.
Возникает вопрос, где приложил руку Тартаковский? Почерк Сигаловский (основной постановщик Сэндлера). А ведь Генндий работал над “Зведными войнами. Войны Клонов” и “Самураем Джеком”, что предполагало более широкую аудиторию, чем сэндлеровская. Не удалось. Видимо давление продюсера сказалось. Иногда просто противно от того, что все строится на гэгах, ради гэгов. Гэг на гэге и гэгом погоняем.
“Монстры на каникулах” хорошо нарисованы, с яркими героями (пускай и простыми функциями), хорошей динамикой, смешат и веселят народ. Только лучше его посмотреть дома “под пивко”, чем в кинотеатрах.
В любом случае, народу нравится.
Антошка Серый Лев Фролов
0 коммент.:
Отправить комментарий