«
Единственный жанр, в котором можно показать американцам, кто они на самом деле такие, - криминальный фильм. Это единственный жанр, в котором все персонажи могут не думать ни о чём, кроме денег», - вот так
Эндрю Доминик объяснил идею своего нового фильма, «
Killing Them Softly». Он ещё не раз сделает это в самом фильме, устами персонажа по имени Джеки Коган, и фразами, которые придумал писатель
Джордж В. Хиггинс. Его книгу «
Ремесло Когана» Доминик аккуратно перенёс на экран, осовременив и сменив место действия, но оставив персонажей и диалоги, из которых этот фильм и состоит.
